1997年，巴西足球傳奇羅納爾多的續約鬧劇成為足球歷史上的一年夜經典案例。近日，羅納爾多的前經紀人喬瓦尼·布蘭奇尼接管西班牙媒體《Relevo》的專訪，初次揭破了當年續約談判分裂的詳細內幕，也讓這個故事再度引發關註。

布蘭奇尼回憶稱，早于羅納爾多從埃因霍溫轉會至巴薩時，就已经埋下了隱患。巴薩與羅納爾多簽訂的合同中設有一個史无前例的“解約條款”，允許球員于賽季結束後通過付出違約金單方面終止合同。此條款原本是為了規避稅務風險，但卻成為巴薩高層反復爭論的焦點。

于1996-97賽季，羅納爾多表現精彩，打入47球，然而巴薩卻于聯賽中屈居亞軍。俱樂部主席努涅斯向羅納爾多的團隊提出續約請求時，雙方的抵牾徹底爆發。努涅斯但愿將60%的薪水改為肖像權收入以降低稅負，但布蘭奇尼團隊堅持要求以現金付出，導致談判僵持長達半年。

1997年6月，雙方好像達成为了協議，布蘭奇尼甚至拍攝了慶祝視頻，然而于簽訂正式合同時，卻發現條款被悄然修改，律師插手了他們以前明確拒絕的內容。這一信托的分裂，直接導致了羅納爾多選擇與國際米蘭重啟談判，並最終以2790萬美元的違約金轉會。

這次轉會對巴薩影響深遠，掉去羅納爾多後，球隊雖然于隨後賽季重奪西甲冠軍，但難以再現他的影響力。拉努斯曾经暗示，巴薩治理層的自负及狂妄最終給俱樂部帶來了損掉。同時，羅納爾多于意甲的表現也因頻繁受傷及守旧戰術遭到限定。

有趣的是，20年後，類似的景象再次發生。2017年，內馬爾以2.2億歐元轉會巴黎，巴薩也因“忠誠獎金”條款堕入法令糾紛。布蘭奇尼對此作出了尖銳的總結，認為巴薩好像永遠無法以透明的方式留住巨星。回顧1997年的那一幕，足球的歷史也是以被改寫。